تقدم المرأة في العالم في الصينية

• 世界妇女的进步

• تقدم    上涨; 下降; 传下; 使成形; 使 ...
• المرأة في العالم    世界妇女
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• العالم    万物; 世界; 地球; 太空; 宇宙

أمثلة

1. مدى التغطية الإعلامية لمنشور " تقدم المرأة في العالم عام 2009 "
   2009年媒体对《世界妇女的进步》的报道
2. زيادة بنسبة 20 في المائة في التغطية الإعلامية لمنشور " تقدم المرأة في العالم "
   对《世界妇女的进步》的媒体报道增加20%
3. تنامي الطلب على تقرير تقدم المرأة في العالم بنسبة 20 في المائة لكل طبعة
   《世界妇女进步》的每一版印发后，其需求都增加20％
4. 24- " تقدم المرأة في العالم " ، صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
   " 世界妇女进步 " ，妇发基金
5. وسيكون كلا هذين الموضوعين نقطة تركيز رئيسية في طبعة عام 2008 من " تقدم المرأة في العالم " .
   两者都将是《世界妇女的进步》2008年版的主要重点。